مبادرة الشفافية في مجال الصناعات الاستخراجية في الصينية

• 采掘工业透明度倡议

• "الشفافية" في الصينية    透明度
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "مجال" في الصينية    场; 场地; 域; 射程; 条款；项目; 极差; 活动空间; 环境情况; 田地; 空地; 空间;
• "الصناعات الاستخراجية" في الصينية    采掘业
• "اللجنة التحضيرية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بتنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية وباتخاذ مبادرات إضافية" في الصينية    关于社会发展问题世界首脑会议成果执行情 况和进一步倡议的大会特别会议筹备委员会
• "دورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بتنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية وباتخاذ مبادرات إضافية" في الصينية    关于社会发展问题世界首脑会议成果执行情况和进一步倡议的大会特别会议  大会第二十四届特别会议
• "اجتماع الأطراف في الاتفاقية المتعلقة بحماية واستخدام المجاري المائية العابرة للحدود والبحيرات الدولية" في الصينية    保护与使用越境水道和国际湖泊公约缔约国会议
• "مبادرة الدفاع الاستراتيجي" في الصينية    战略防御倡议  星球大战计划
• "المبادئ التوجيهية لسياسات وبرامج الرعاية الاجتماعية الإنمائية في المستقبل القريب" في الصينية    最近的将来与发展有关的社会福利政策和方案的指导原则
• "اجتماع فريق الخبراء المعني بالدراسات الاستقصائية للأسر المعيشية في مجالات الصحة وتغذية الأطفال ومحو الأمية" في الصينية    关于健康、儿童营养和文盲的户口调查专家组会议
• "مبادرة استجابة المجتمعات المحلية لوباء فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" في الصينية    core倡议  社区对抗艾滋病毒/艾滋病倡议
• "الصندوق الاستئماني لدعم بناء القدرات الوطنية في مجال إدارة موارد المعونات الخارجية" في الصينية    支助国家能力建设加强外援资源管理信托基金
• "الشفافية في مجال التسلح" في الصينية    军备透明度
• "الصندوق الاستئماني للمساعدة التقنية لتشجيع التعاون التقني وتقديم المساعدات في مجالات الإدارة الصناعية والبيئية وإدارة المواد الخام" في الصينية    促进工业、环境和原料管理方面技术合作和 援助的技术援助信托基金
• "الصندوق الاستئماني لتشجيع التعاون التقني وتقديم المساعدات في مجالات الإدارة الصناعية والبيئية وإدارة المواد الخام" في الصينية    促进工业、环境和原料管理方面技术合作和援助信托基金
• "تصنيف:الزلاجات الصدرية في الألعاب الأولمبية الشتوية" في الصينية    奥林匹克运动会俯式冰橇比赛
• "تصنيف:الزلاجات الصدرية في الألعاب الأولمبية الشتوية 2014" في الصينية    2014年冬季奥林匹克运动会俯式冰橇比赛
• "مبادرات ريفية في مجالي الاستدامة والتمكين" في الصينية    农村可持续性和赋权倡议
• "منظمة مبادرة الدفاع الاستراتجي" في الصينية    战略防御计划组织
• "مؤتمر الأطراف في الاتفاقية المتعلقة بالآثار عابرة الحدود للحوادث الصناعية" في الصينية    关于工业事故越境影响的公约缔约国会议
• "تصنيف:ركوب الدراجات في الألعاب البارالمبية الصيفية 2012" في الصينية    2012年夏季残疾人奥林匹克运动会自行车比赛
• "تصنيف:ركوب الدراجات في الألعاب البارالمبية الصيفية 2016" في الصينية    2016年夏季残疾人奥林匹克运动会单[车车]比赛
• "الحلقة الدراسية المعنية بالمؤشرات المناسبة لقياس الإنجازات في الإعمال التدريجي للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية" في الصينية    采用适当指标衡量逐步实现经济、社会、文化权利方面的成就讨论会
• "العمل مع المجتمعات المحلية من أجل الاستجابة المستدامة للاحتياجات من الماء والصرف الصحي في سياق تعافي مجموعة منتقاة من البلدان المتأثرة بالتسونامي" في الصينية    在海啸受灾国家灾后恢复中同社区一道持久解决水和环卫需要
• "الاجتماع الرفيع المستوى المعني بالتعاون والتنمية المستدامة في مجال الصناعة الكيميائية" في الصينية    化学工业合作和可持续发展高级别会议

• مبادرة الشفافية في مجال الصناعات الاستخراجية الليبرية
  利比里亚采掘业透明度倡议
• مبادرة الشفافية في مجال الصناعات الاستخراجية
  采掘工业透明度倡议
• مبادرة الشفافية في مجال الصناعات الاستخراجية
  采掘业透明度倡议
• المعلومات المستجدة بشأن مبادرة الشفافية في مجال الصناعات الاستخراجية في ليبريا
  利比里亚采掘工业透明度倡议最新情况
• وأصدرت أمانة مبادرة الشفافية في مجال الصناعات الاستخراجية في ليبريا تقريرها السنوي الأول.
  采掘业透明度倡议秘书处第一次年度报告已经公布。
• مجموعة أصدقاء مبادرة الشفافية في مجال الصناعات الاستخراجية
  " 采掘业透明度 " 集团之友
• 14- وتكتسب مبادرة الشفافية في مجال الصناعات الاستخراجية أهمية خاصة نظراً إلى مجالات تركيزها وعناصرها.
  由于其侧重点和组成，采掘业透明度倡议特别令人感兴趣。
• تم حضور الاجتماعات التي عقدت في إطار مبادرة الشفافية في مجال الصناعات الاستخراجية في ليبريا وتقديم تقارير عن تلك الاجتماعات
  出席并报告了利比里亚采掘业透明度举措的各次会议
• وفي سنة 2008، انضمت تيمور - ليشتي ومدغشقر إلى مبادرة الشفافية في مجال الصناعات الاستخراجية بتوقيعهما على مبادئها.
  2008年，马达加斯加和东帝汶签署了倡议原则，加入倡议。
• وتعد مبادرة الشفافية في مجال الصناعات الاستخراجية مثالا ناجحا على مبادرة مشتركة بين القطاعين العام والخاص بشأن الحوكمة الرشيدة.
  《采掘工业透明度倡议》是公共和私营部门善治举措的成功范例。